NewProvince is only required for addresses in Spain
BeeL
Get startedMulti-NIFVeriFactuRulesStripeAPI referenceChangelog
ErrorsAll codes

SIMPLIFIED_EXCHANGE_NOT_RECORDABLE

Simplified invoice ‹invoice_number› was issued without VERI*FACTU and is not on file with AEAT: the exchange invoice (F3) only replaces simplified invoices that were recorded.


Category: Invoices

HTTP status422 Unprocessable Content
RetryNo

When it happens

The exchange invoice is recorded with VeriFactu as F3, which only replaces simplified invoices already on file with the AEAT, and one of simplified_invoice_ids was issued without VeriFactu. Nothing is issued.

How to fix it

Leave that simplified invoice out of the exchange: it cannot be replaced by an F3. The simplified invoices stay as they were.

Retry

Do not retry. The outcome is final: sending the same request again gets the same answer.

Returned by

The operations where this code is most likely. The list is not exhaustive.

Rules that cite this code

Example response

When this error occurs, the API answers 422 Unprocessable Content with a JSON body of this shape:

{
  "type": "https://docs.beel.es/errors/SIMPLIFIED_EXCHANGE_NOT_RECORDABLE",
  "title": "SIMPLIFIED_EXCHANGE_NOT_RECORDABLE",
  "detail": "Simplified invoice ‹invoice_number› was issued without VERI*FACTU and is not on file with AEAT: the exchange invoice (F3) only replaces simplified invoices that were recorded.",
  "instance": "/v1/<resource>",
  "errors": [],
  "success": false,
  "error": {
    "code": "SIMPLIFIED_EXCHANGE_NOT_RECORDABLE",
    "message": "Simplified invoice ‹invoice_number› was issued without VERI*FACTU and is not on file with AEAT: the exchange invoice (F3) only replaces simplified invoices that were recorded.",
    "details": {}
  },
  "meta": {
    "timestamp": "2026-05-21T10:00:00Z",
    "request_id": "4bf92f3577b34da6a3ce929d0e0e4736"
  }
}

The type URI is stable and always resolves to this page.

Message

Simplified invoice ‹invoice_number› was issued without VERI*FACTU and is not on file with AEAT: the exchange invoice (F3) only replaces simplified invoices that were recorded.
La factura simplificada ‹invoice_number› se emitió sin VERI*FACTU y no consta declarada en la AEAT: la factura del canje (F3) solo sustituye simplificadas declaradas.
La factura simplificada ‹invoice_number› es va emetre sense VERI*FACTU i no consta declarada a l’AEAT: la factura del bescanvi (F3) només substitueix simplificades declarades.

Send the request with Accept-Language: <es|en|ca> to receive the message in your preferred language.

Placeholders are filled in at runtime:

  • ‹invoice_number› — the number of the simplified invoice, for example T-2026-0042.

Other errors in this category

Keep exploring